clearing

clearing

clearing [ kliriŋ ] n. m.
• 1912; clearing-house 1833; mot angl. « compensation »
♦ Anglic.; comm., fin. Technique de règlement par compensation, visant à éviter des transferts (de titres, de fonds). ⇒ compensation. Accords de clearing, entre pays, en vertu desquels le produit d'exportations est affecté au règlement d'importations. ⇒ troc.

● clearing nom masculin (anglais clearing, libération d'une dette) Accord de clearing, convention entre deux pays aux termes de laquelle le produit des exportations d'un des pays est affecté au règlement de ses importations et qui tend à réaliser un équilibre des échanges entre les deux pays. ● clearing (expressions) nom masculin (anglais clearing, libération d'une dette) Accord de clearing, convention entre deux pays aux termes de laquelle le produit des exportations d'un des pays est affecté au règlement de ses importations et qui tend à réaliser un équilibre des échanges entre les deux pays. ● clearing (synonymes) nom masculin (anglais clearing, libération d'une dette) Accord de clearing
Synonymes :
- accord de compensation

clearing
n. m. (Mot angl.) ECON Accord de clearing: accord international visant à un règlement financier par compensation.

⇒CLEARING, subst. masc.
FIN. Procédé permettant de centraliser et d'organiser les opérations de compensation en vue de la liquidation des créances et des dettes entre banques ou entre pays. Si n est le nombre de participants au clearing, la liquidation générale n'exige que n paiements au lieu de n (n — 1) paiements bilatéraux (L'Univers écon. et soc., 1960, p. 2811).
♦ Accord de clearing. Accord international visant à établir un système de compensation permanente dans les échanges entre deux ou plusieurs pays (cf. BARR. 1974).
Rem. Ce terme, empr. à l'angl. pour désigner des offices ou des systèmes de compensation, n'est employé que rarement au sens général de compensation, p. ex. dans une traduction (L'Univers écon. et soc., 1960, p. 2811 : Samuelson a eu tort d'écrire que la « monnaie est le plus efficace des systèmes de clearing ») ou dans l'anglicisme clearing-house, synon. de chambre de compensation.
Prononc. :[]. WARN. 1968 transcrit également [-]. À ce sujet cf. KAMM. 1964, p. 99 : ,,Le groupe ea ne se francise pas, mais se dit dans : [i]speaker, steamer, et dead-head, great event, please, clearing-house.`` Étymol. et Hist. 1833 fin. clearing-house « chambre de compensation » (M. CHEVALIER, Lettres sur l'Amérique du Nord, 1er nov. ds QUEM.); 1941, 22 févr. clearing « système de compensation (dans les transactions internationales) » (L'Œuvre). Empr. à l'angl. clearing, part. prés. substantivé du verbe [to] clear « éclairer, éclaircir, mettre en ordre libérer (p. ex. d'une dette) », attesté comme terme de fin. au sens de « libération d'une dette » dep. 1580 (ds NED) et employé notamment en composition dans le subst. clearing-house (dep. 1832 ds NED) désignant l'institution créée par différentes banques pour faire en un même endroit toutes les opérations de compensation. Fréq. abs. littér. :1.

clearing [kliʀiŋ] n. m.
ÉTYM. 1912; clearing-house « chambre de compensation », 1865; mot angl., « compensation ».
❖
♦ Anglic. Comm., fin. || Opérations, accord de clearing : procédé de compensation des créances et des dettes entre les banques (⇒ Compensation); accord de compensation, le plus souvent bilatéral, selon lequel le produit des exportations d'un pays est utilisé pour le règlement de ses importations, de manière à atteindre l'équilibre des échanges avec ses partenaires.
♦ Clearing-house : chambre de compensation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Clearing — may refer to: Glade (geography), a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area Deforestation, the clearing away of trees to make farmland Clearing (finance), the process of settling a transaction after committing to it… …   Wikipedia

  • Clearing — Clear ing, n. 1. The act or process of making clear. [1913 Webster] The better clearing of this point. South. [1913 Webster] 2. A tract of land cleared of wood for cultivation. [1913 Webster] A lonely clearing on the shores of Moxie Lake. J.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clearing — index exoneration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 clearing …   Law dictionary

  • clearing — CLÉARING s.n. v. cliring. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • clearing — land cleared of wood, 1670s, from noun use of prp. of CLEAR (Cf. clear) …   Etymology dictionary

  • clearing — m DEFINICIJA v. kliring …   Hrvatski jezični portal

  • clearing — [n] gap in area allowance, assart, clearance, defoliated area, dell, empty space, expanse, gap, glade, headroom, margin, opening, open space; concept 513 …   New thesaurus

  • clearing — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kliring]{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kliring {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • clearing — ► NOUN ▪ an open space in a forest …   English terms dictionary

  • clearing — [klir′iŋ] n. 1. a making clear or being cleared ☆ 2. an area of land cleared of trees 3. Banking a) the exchanging of checks, etc. and balancing of accounts between banks b) the procedure for doing this c) [pl.] the amount of the balances thus… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”